dimanche 22 juin 2008

Fiction Tome 5, 2007

Fiction est une anthologie périodique de Fantasy & Science Fiction. Chaque tome est une recueil de textes et d'illustrations. Pour le Tome 5, Avril a été invité à entrer en science-fiction :
"Ce qu'il a fait avec une peu de Suicide Alley, de voitures volantes à la Mézières-Bilal et de vaisseau du côté obscur de la force discale".

Une vision futuriste de Paris en noir et blanc au pinceau.

Au total 6 illustrations sont publiées dans ce tome 5. En voici 4.


17h15 Barbès Rochechouart :



Rue Blanche 75009 :



Mon atelier (double page) :


Vaisseau amiral de l'Urssaf de Paris (double page) :




ISBN 978-2-915793-27-7, broché, 21 cm x 17 cm, 372 pages, paru le 16 mars 2007.
Toujours disponible aux éditions Les Moutons Electriques

samedi 21 juin 2008

Paris Loves Lovers

Parmi les ravissants portfolios d'Avril, Paris Loves Lovers, édité par Alain Beaulet en 1997 offre l'originalité de proposer 12 planches formant 6 diptyques (présentés ci-dessous sous la forme de ces diptyques). Une balade amoureuse à vélo dans les rues de Paris.

Portfolio de douze dessins imprimés en lithographie cinq couleurs, sur Velin d'Arches, sur les presses de l'Atelier d'Art Desjobert.Format 150 x 150 mm, présenté dans un livret gainé de noir, orné d'un fer de l'auteur.






Le pont des arts :


Le Jardin des Tuileries :


Les colonnes de Buren dans la cour du Palais Royal :



Le Boulevard St Germain et la Place St Germain des Prés :



Le funiculaire de Montmartre :


La Place Pigalle :





Ce portfolio est aujourd'hui épuisé. ISBN 2-905231-21-1

mardi 17 juin 2008

La Cave, 2008

Pour le plaisir des yeux, Avril vient de créer des illustrations pour le site internet de "La cave".


Au total 7 dessins (y compris l'illustration d'accueil) auxquels la subtile animation donne un supplément d'âme sympathique. Sur le site cliquez sur les différentes catégories listées sur la page d'accueil pour atteindre chaque animation.
Voici déjà un aperçu des dessins présentés :




Un bel exemple de communication esthétique. Visitez le site de cette entreprise, vous apprécierez le travail d'Avril et peut être cela vous donnera-t-il des idées pour stocker vos bouteilles si vous habitez sur Paris!

samedi 14 juin 2008

The Merchant of Noises

Le Marchand de bruits, écrit par Anna Rozen et illustré par Avril (éditions Nathan, 2002), a été publié aux Etats-Unis sous la forme d'un superbe objet par les éditions Godine.



Bien plus belle que l'édition française, cette version américaine est un véritable petit bijou tellement un soin important y a été apporté, livre relié sous couverture toilée orange, impression au fer sur la couverture, jaquette à la mise en forme élégante. On notera que nos amis américains font tout de même appel aux chinois car ce livre est Printed in China!



Le personnage principal, M. Boum dans l'édition française, devient Mister Bing.
Une édition qui plaira aux adultes collectionneurs et qui sera un bon media d'apprentissage de l'anglais pour les plus jeunes.




édition américaine : ISBN 978-1-56972-6
David R. Godine Publisher, Boston

lundi 9 juin 2008

Reddition N°47

Le magazine allemand REDDITION vient de publier dans son N°47 un dossier intitulé "Yves Chaland und die Nouvelle Ligne Claire". Superbe ouvrage de 76 pages très richement illustrées consacrées essentiellement à Chaland mais également avec un (rare) dossier de 6 pages consacré à Avril présentant de nombreuses illustrations de sérigraphies, de bande dessinée, de portfolios... Une part importante est offerte aux textes également, ce numéro n'étant pas qu'un recueil de dessins. La maitrise de la langue de Goethe est préférable pour apprécier pleinement cet opus mais même si ce n'est pas le cas, la richesse documentaire du travail fait ici vaut bien la peine d'en enrichir la collection de tout ligne clair'ophile.
Voici la première de ces six pages :




On peut commander ce magazine directement à sa rédaction qui lit aussi très bien l'anglais si vos compétences germanophones sont limitées.

dimanche 8 juin 2008

Horizontales & Verticales, 1999


Horizontales & Verticales a été publié en 1999 par le Neuvième Monde (alias la librairie la Comète de Carthage). Avril a réalisé plusieurs porfolios, en général sur une thématique particulière, mais, pour celui-ci, l'approche était la contrainte technique de créer des dessins autour d'une trame initiale constituée de trois segments horizontaux et deux verticaux :





Le résultat en est une promenade dans les rues d'une ville inconnue, mélange d'ambiances parisienne et new yorkaise, 11 planches (dont la trame) imprimées en sérigraphie sur Rivoli 240 grammes, en 222 exemplaires. On y retrouve les traditionnels passants d'Avril, promenant leur chien, discuttant dans la rue, errant devant les galeries, l'homme au costume à carreaux et son chapeau, mais personne en scooter cette fois.



Cliquez sur les images pour les agrandir :






jeudi 5 juin 2008

Un regard intime sur Paris, 2001

La galerie genevoise Papier Gras organise en 2001, du 21 septembre au 20 octobre, une exposition intitulée "Un regard intime sur Paris". Elle regroupe des œuvres d'Avril, Dominique Corbasson, Jean Claude Götting, Philippe Lardy, Jacques de Loustal, Emmanuel Pierre et Lionel Koechlin. L'école de Pigalle en quelque sorte. Le thème en est bien sûr Paris avec le regard de chacun sur la ville.

Un charmant petit catalogue a été édité par l'AGPI à cette occasion qui est organisé comme un livre de cartes postales détachables avec une illustration/carte par auteur.

La contribution d'Avril sur cet ouvrage est l'illustration de la couverture et également une illustration intitulée "58 rue de Rochechouart" (encre de chine et gouache sur papier).

Les voici :


Si vous êtes intéressés, un site marchand au nom évoquant une fleuve du continent américain dans sa zone inférieure les avait encore en stock il y a une semaine...

Le carton d'invitation à l'exposition avec une gamme de gris différente de la couverture du catalogue :



(Editeur : Agpi, ISBN-10: 2970023334 )

mardi 3 juin 2008

Exposition Galerie Sans Titre 2000

En 2000, Avril exposait à la galerie bruxelloise Sans Titre.


Ce fut l'occasion de réaliser un superbe carton d'invitation mais aussi, et peut être surtout, une série de six cartes postales détachables mais surtout à conserver attachées et tirées en trois cents exemplaires. Ces six cartes attachées sont illustrées d'une sorte de strip sans texte (ou en tous cas pas de texte lisible) mais à l'esthétisme très efficace. Un must indispensable à l'Avrilophile!!

Le carton, recto et verso :




La planche des six cartes postales attachées :

Tirage : 300 ex.
Format : 63 x 15 cm
Sérigraphie 3 passages couleurs
Papier : 250 grammes

Le dos d'une des cartes :

lundi 2 juin 2008

Cinéma : la génèse

Notre petite trouvaille découverte aujourd'hui sur le site de l'éditeur Alain Beaulet, excellent éditeur à l'origine de quelques uns des plus beaux objets (portfolios, sérigraphies, petite boite...) dans la collection de l'Avrilophile : l'origine de Cinéma, ce petit carnet (Format 10,5 x 15 cm, Impression Simili Noir, Couverture souple, 24 pages, numéroté à 1000 exemplaires) illustrant le fort intérêt d'Avril pour le 7ème art.



Quelques photos illustrant sans doute la finition et la mise en ordre des dessins :







"Pour connaître l’origine de ce premier Petit Carnet de François Avril dénommé CINÉMA, il faut remonter à l’année 1982.François Avril, jeune étudiant à l’École Supérieur des Arts Appliqués, participe à un concours d’affiche prestigieux. Il en devient le « Lauréat » pour son projet d’affiche d’un film de David Lynch « Éléphant Man ». Suprême honneur, le prix* lui est remis en main propre par Jerry Lewis. Cette première expérience lui donnera envie de travailler dans le milieu du dessin d’affiche de cinéma, mais celui-ci très refermé sur lui-même, ne donnera pas sa chance à ce jeune talent.Il faudra attendre la fin 2006 pour que renaissent ces souvenirs de jeunesse et que François Avril consacre un peu de temps à coucher sur le papier les sensations que lui ont laissé les films de son cinéma de quartier. « Cinéma » est le premier tome d’une série de Petits Carnets, opuscule regroupant une véritable galerie d’affiches inédites qui donne une grande envie de se replonger dans les salles obscures."




" * Prix dont le montant lui permettra d’acquérir une superbe moto et qui sera des années plus tard prétexte à une affiche au format abribus réalisée pour notre édition. Voir l'Affiche de François Avril. "




Photos et textes cités copyright François Avril et Alain Beaulet.

Le crayon

Sur le site de Le Crayon, association qui réunit des illustrateurs, des dessinateurs de bandes dessinées et des graphistes et présidée par Avril lui-même, on trouve de temps en temps des petites perles rares telles ces deux dessins :

Voeux du président pour 2008, avec J-C Götting :


Dupuy et Berbérian Grand Prix à Angoulême : Le Président fayote :


Toiles à la galerie Vue sur Mer

Avril s'adonnant à la peinture expose depuis plusieurs années à Dinard à la galerie Vue sur Mer. Trois nouvelles toiles de 2008 représentant des paysages Bretons sont proposées dans cette galerie.

La cale - Acrylique sur toile :



La crique - Acrylique sur toile :



Les parcelles - Acrylique sur toile