Exposition Spirou - Galerie Huberty & Breyne - Février 2014

Carton d’invitation de l’exposition Hommages d’Artistes à Spirou à la Galerie Huberty & Breyne Paris, du 13 décembre 2013 au 8 février 2014

 

 

Fourmis Académie, Septembre, 1994

A quelques jours de la rentrée scolaire, une planche de saison de Fourmis Académie parue dans Okapi en 1994 et qui sera visible à Nérac :

 

 

Vivement la réédition!

Soirs de Paris, édition luxe, juillet 2012

Elle est enfin sortie! L'édition luxe de Soirs de Paris, réédition en grand format de l'album paru initialement en 1989 a enfin trouvé le chemin des librairies cette semaine.

La couverture a bénéficié d'une nouvelle mise en couleur par François Avril, elle est imprimée avec un vernis sélectif appliqué sur le cadre de titre :

Alors que l'édition de 1989 était au format classique  23,5 cm x 30,5 cm, l'édition luxe de 2012 arbore un 30,5 cm x 40,8 cm assez impressionnant :

Le dos toilé est abandonné pour un dos imprimé :

Une des particularités de l'édition luxe 2012 est l'intégration d'une histoire supplémentaire, 31 rue Marcadet, initialement publiée dans le collectif "Franck Margerin présente N°1, La fête" en 1989 :

...accompagnée d'un dessin inédit :

Le justificatif de tirage à la fin de l'album précise que l'édition 2012 est tirée à 1500 ex, numérotés de 1 à 1500 :

Soirs de Paris

Les Humanoïdes Associés

Édition : Luxe

64 pages - 30.5 x 40.8 cm - Couleur

EAN 9782731697124

49.99 €

L'album est également édité aux Etats Unis par Humanoids, sous le titre Paris Soirees en Limited Edition Super-oversized. On constatera que la couverture américaine est quelque peu censurée, la strip teaseuse y ayant retrouvé ses vêtements :

Il trône ainsi fièrement dans les rayons des comics shops, comme ce cliché de notre envoyé spécial à Manhattan, Thierry M, nous le montre :

Paris Soirees

Collection : Humanoids Inc.

Edition : Limited Edition Super-oversized Deluxe Hardcover
64 pages - 12 x 16 inches - Color
EAN 9781594650192
USD 69.95


Pour l'anecdote, voici la chronique de Soirs de Paris parue dans le magazine (A Suivre) N°139 d'août 1989 :

Soirs de Paris, réédition, juin 2012

Le site de l'éditeur Les Humanoïdes Associés nous annonce une très bonne nouvelle. L'album de bande dessinée muette Soirs de Paris dessiné par Avril et scénarisé par Avril et Petit Roulet, initialement publié en 1989 et jamais réédité depuis, va être réédité dans un format luxe qui sortira le 27 juin 2012.

Présentation de l'ouvrage sur le site de l'éditeur :

"Avec cette édition de luxe en grand format, l'oeuvre graphique de François Avril et Philippe Petit-Roulet prend toute sa mesure, plus de 20 ans après sa première -et unique- édition.

Avec élégance et non sans ironie, Soirs de Paris nous entraîne dans un parcours sans paroles à travers la capitale, où l'on croise des amoureux, des oiseaux de nuit et des jeunes gens à la mode."

Pour se faire une idée de la taille et de la qualité de cette édition, elle sera comparable à celle que les Humanos ont déjà faite du livre Les Yeux du Chat de Moebius. Un très bel ouvrage en perspective.

Le Voleur de Ballerines, planche N°6, vente de Noël de BDArtsit(e), 1986-2011

La planche N°6 du Voleur de Ballerines est proposée dans la vente de Noël de la Galerie BDArtist(e). L'occasion d'enrichir sa collection d'une page de cet album mythique de François Avril dans sa version publiée en 1986 par les éditions Carton, remaniée au dessin et au scénario (avec l'arrivée de Yanne) d'après la version originale publiée dans les pages de Je Bouquine en 1985 :

François Avril

planche originale n°6 parue dans Le Voleur de Ballerines
Ed. Carton, 1986
38 x 49 cm
Encre de Chine sur papier

3500 euros :

Pour la documentation, voici la version de Je Bouquine (N°17, Juillet 1985) de cette planche :

Hommage à Bilal, 2010

La Galerie 9ème Art a proposé dans le cadre des ses rendez vous du samedi la planche que François Avril avait réalisée pour l'exposition Cent pour Cent à Angoulème 2010. Un passage rapide puisque l'oeuvre a trouvé acquéreur rapidement, mais l'occasion de revoir une planche qui s'était fait bien remarquer lors de cette exposition qui fit escale, après Angoulème, à Paris, puis Bilbao.

François Avril réinterprêtait avec cette planche une page de l'histoire Drame colonial (1977) que l'on trouve dans l'album Mémoires d'outre espace (1978) de Bilal.

Dimensions de la Planche : 65 cm x 48.5 cm
Dimensions du Dessin : 59 cm x 42 cm
Encre de Chine et crayon sur papier.

GALERIE 9e ART

4 rue Cretet

75009 PARIS

Contribution à Accords Sensibles d'Antonio Lapone et Régis Hautière, 2011

François Avril contribue au dernier livre d'Antonio Lapone, Accords Sensibles avec un dessin/planche représentant une scène chez les bouquinistes des quais de Seine à Paris. Antonio Lapone, amateur des styles de dessins de Serge Clerc, Yves Chaland et François Avril, l'a invité pour cette collaboration dans cette bande dessinée scénarisée par Régis Hautière.

Sur son site, Antonio Lapone, nous présente les différentes étapes de création de cette page :

L'esquisse :

© Antonio Lapone/ François Avril

Le dessin final :

© Antonio Lapone/ François Avril

La version publiée en couleurs :

© Antonio Lapone/ François Avril

Le site d'Antonio Lapone : http://laponeart.blogspot.com/

Terry and the pirates, hommage, 2010

En attendant la publication du tome 1 de l'intégrale de Terry et les pirates par la Galerie BDArtist(e), le site de cette dernière nous fait découvrir l'hommage de François Avril à l'oeuvre de Milton Caniff dont il est grand amateur.

Le strip revu par François Avril :

Le strip original de Milton Caniff (©)

On trouvera cet hommage d'Avril dans le volume 1 de cette intégrale en 6 tomes luxueux. Il y apparaîtra dans un bonus rassemblant une galerie d'hommages exclusifs par quelques grands dessinateurs dont André Juillard, Serge Clerc, Floc'h et De Crécy. 

On lira au sujet de cette édition l'excellent article-interview de Florian Rubis sur ActuaBD.

Tome 1 de l'intégrale Terry et les Pirates

Editions BDArtist(e)
Le livre est distribué et diffusé par Makassar.
Format : 240 x 165
376 pages couleur et n&b
couverture cartonnée.
PVP : 46 €
EAN : 9782919243006

Le Voleur de Ballerines, Couverture projet et dessin définitif, 2004

Dans le cadre des recherches de couverture pour l'édition 2004 du Voleur de Ballerines, François Avril avait réalisé quelques projets de couverture.

Sur l'un d'eux, Madeleine De Mille avait fait des essais de couleurs que voici :

Mais au final, le dessin retenu qui bénéficie de la mise en couleurs de Madeleine De Mille pour sa version publiée, est le suivant:

Drawn and Quarterly, Soirs de Paris, automne 1994

Pour son numéro d'automne en 1994, le magazine canadien de référence Drawn and quarterly publiait 63 rue de la Grange aux Belles, l'une des histoires de Soirs de Paris, l'album de François Avril et Philippe Petit-Roulet publié en 1989 aux éditions Les Humanoïdes Associés.

L'histoire est introduite par un texte de présentation :

La première planche de l'histoire :

Fourmis Académie avec Fromental, Okapi, 1995

Parce que les strips de Fourmis Académie, écrits par Fromental, dessinés par François Avril, mériteraient d'être édités en librairie tant les histoires en sont pétillantes, voici deux autres épisodes, datant de 1995 :

Okapi, 2 février 1995 :

Okapi, 10 juin 1995 :

On veut une édition!!!!

Exposition Cent pour cent, Angoulème 2010

François Avril participe à l'exposition Cent pour Cent organisée dans le cadre du Festival d'Angoulème. Cette exposition est l'occasion pour cent auteurs d'aujourd'hui de rendre hommage à des dessinateurs de bande dessinée d'hier (et parfois encore d'aujourd'hui) en réinterprêtant une planche issue du fonds du Musée de la bande dessinée d'Angoulème.

Avril a repris une planche de Bilal. L'original est issu de l'histoire Drame colonial (1977) que l'on trouve dans l'album Mémoires d'outre espace (1978). Grace à notre envoyé spécial sur place voici la présentation des deux planches, celle de Bilal et celle d'Avril :

Et pour encore mieux apprécier le travail d'Avril, voici sa planche seule :

Notez qu'après Angoulême, l'exposition sera présentée à Paris, puis à Bilbao, avant de partir pour d'autres villes

Un grand merci à JBB pour la photo venue directement d'Angoulème.

Fourmis Académie avec Fromental, Okapi, 1994

Assez peu connus dans l'oeuvre de François Avril, les strips de Fourmis Académie parus à partir de 1994 dans les pages du magazine Okapi méritent cependant grandement d'être présentés ici. Ecrites par le prolifique Jean-Luc Fromental, ces histoires se passent dans une école de fourmis quelque peu anthropomorphes. Elles racontent les affres de la vie d'écoliers et les mégalomanies de l'encadrement de l'école et du corps professoral. En 16 ans ces histoires n'ont pas pris beaucoup de rides et mériteraient bien d'être publiées afin de rassembler toutes les perles d'humour qu'elles ont proposées aux lecteurs du magazine des éditions Bayard.

Pour (re)découvrir ces merveilles, en voici trois strips :

Okapi N°546, 30 août 1994 :

Okapi N°548, 30 septembre 1994 :

Okapi N°550, 31 octobre 1994 :

Le Voleur de Ballerines, projet de couverture, 1989

On pensait tout connaitre des projets de couverture pour Le Voleur de Ballerines pour sa réédition chez Albin Michel (projet finalisé en 2004) mais voici que sort des tiroirs un nouveau projet inédit. François Avril avait préparé une couverture exploitant le visuel du personnage principal de l'aventure, François Bayard (alias Pierrot Blochon) et son chien. Cette couverture date du bref passage de Jean-Pierre Dionnet chez Albin Michel BD en tant que Directeur littéraire en 1989. Une belle couverture qui serait la bienvenue en cas de réédition de l'album qui est aujourd'hui épuisé.

La première de couverture :

La quatrième de couverture :

Le dessin dans son intégralité :

La planche Spirou à la Galerie 9ème Art, 2009

Une pièce exceptionnelle de François Avril est maintenant disponible était en vente à la Galerie 9ème Art à Paris, la planche originale qu'il a réalisée pour le magazine Spirou pour sa Galerie des Illustres en novembre dernier.

Format 33 cm x 43 cm

Prix 2300 €

François Avril et Emmanuel Pierre, décembre 2009

François Avril vient de réaliser une planche de bande dessinée avec Emmanuel Pierre dans le cadre de l'exposition de ce dernier qui débute ce soir à la Galerie BDArtist(e). Une planche dessinée à 4 mains, comme l'a fait Emmanuel Pierre avec Jacques de Loustal, Ted Benoit, Pierre Le Tan, André Juillard et Jean-Claude Götting pour cette même exposition. Dans le processus créatif, Emmanuel Pierre a composé la planche, y a installé ses personnages et quelques décors et l'a confiée à François Avril afin qu'il la complète à son gré.

Bande exquise Le voleur de Hachiko, 2009

35 x 27.5 cm

Encre de chine et mine de plomb sur papier

signée

1700 euros

Exposition Emmanuel Pierre

Du 17 décembre 2009 au 16 janvier 2010

Galerie BDArtist(e)

Rock Cartoon, 1990

En 1990, François Avril fait partie de l'aventure Rock Cartoon, album collectif dans lequel plusieurs artistes dessinent sur deux pages ce que leur inspire l'oeuvre d'un artiste ou d'un groupe de rock. On y retrouve des dessinateurs comme Druillet, Loustal, Margerin, Denis Sire, Tardi et Ted Benoit.

Le rôle de François Avril dans cet ouvrage est plus singulier. Il réalise 4 planches de bande dessinée "Route 66" avec Petit Roulet (deux planches au début, deux à la fin). Il dessine aussi 26 culs de lampes pour tous les autres artistes, que l'on retrouve en bas de chaque double page. Et le livre se termine sur un dessin de clôture qui annonce un second volume de Rock Cartoon qui, finalement, ne verra pas le jour.

Les planches et les culs de lampe sont tous dessinés par François Avril. Il collabore avec Petit-Roulet pour le scénario de l'ensemble.

Les 2 planches du début :

Compilation des 26 culs de lampes :

Les 2 planches de fin :

Le dessin de conclusion :

Projets de couverture pour le Voleur de Ballerines, 1989 et 2004

Le Voleur de Ballerines parut en 1986 aux éditions Carton. Sous l'impulsion de Jean-Pierre Dionnet qui faisait un bref passage chez l'éditeur Albin Michel, un projet de réédition naquit en 1989 pour lequel Avril redessina plusieurs séquences de l'album et Madeleine De Mille se chargea de la mise en couleur. Finalement cela n'aboutit pas jusqu'à ce qu'Albin Michel décide de concrétiser la réédition en 2004 (oubliant au passage de créditer Madeleine De Mille pour les couleurs). Voici trois projets de couverture qui ne furent pas retenus :

Projet dessiné en 1989 :

Et deux projets dessinés en 2004 :

Un autre projet de couverture non retenu a servi pour l'ex libris de Fantasmagories visible dans un message précédent.

MTV Europe Music Awards, 1995

A l'occasion de la cérémonie des MTV Europe Music Awards de 1995 qui se tient à Paris, un livret de grande dimension (29 cm x 42 cm) est réalisé qui rassemble des publicités, des informations sur la cérémonie et des illustrations d'artistes de toute l'Europe parmi lesquels Loustal, Ever Meulen, Lorenzo Mattotti, Javier Mariscal et François Avril. Chaque dessinateur illustre le propos "Random acts of kindness" (acte divers de gentillesse).

La présentation de chaque artiste se fait par une planche de dessins, (soit une planche de bande dessinée, soit un simple dessin, soit une peinture...) et une page de présentation de l'artiste.

Voici la contribution de François Avril :

Les aventures de Pierrot Blochon et Tom, Je Bouquine N°1, mars 1984

François Avril a fait partie des tous premiers collaborateurs du magazine Je Bouquine publié par les Editions Bayard. Il participe déjà au N°0 et dès le N°1, le public découvre les aventures de Pierrot Blochon et Tom (de Savoie). Cela se passe en mars 1984, il va alors sur ses 23 ans et signe avec le pseudo Tex Avril. Une des caractéristiques de ces aventures est le nom des personnages pour lesquels les auteurs persistent à insérer des noms de fromages : Pierrot Blochon et Tom de Savoie, Jimmy Molette, Chantal Cantal, Raoul Boursin, Grichka et Igor Gonzola...

Il est difficile d'imaginer dans ces planches le style qu'Avril pratique aujourd'hui, mais au fur et à mesure des numéros de Je Bouquine le dessin monte en maturité pour arriver au superbe Voleur de Ballerines qui verra le jour dans les pages du N°17 (juillet 1985) au N°23 (janvier 1986).

Voici donc les 6 planches de cette aventure. Notez que les planches 3 et 4, portent chacune le numéro de l'autre et sont donc imprimées dans le mauvais ordre pour la bonne lecture de l'histoire (ici remise dans le bon ordre soit 1, 2, 4, 3, 5, 6). Une erreur de jeunesse sans doute.

Les aventures de Pierrot et Tom seront écrites du N°1 au N°15 par Olivier Kuntzel, puis par Leigh Sauerwein et François Avril dans le N°16. Toute l'histoire du Voleur de Ballerines est scénarisée par Yann. Alain Charrier assure la mise en couleur jusque dans le Voleur de Ballerines. On notera que François Avril s'est fait remplacer au dessin par J-P Danard pour le N°7 pour cause de service militaire vite expédié.