Le 22 septembre 2014, François Avril était l'invité de Jean-François Cadet dans son émission "Vous m'en direz des nouvelles" sur RFI. L'émission est toujours audible ici.
Affichage des articles dont le libellé est Interview. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Interview. Afficher tous les articles
vendredi 26 septembre 2014
samedi 13 septembre 2014
France Culture
François Avril était interviewé par Tewfik Hakem dans son émission "Un autre jour est possible" du 12 septembre 2014 sur France Culture.
Réécoutez l'émission ici. (à 20m20s)
Réécoutez l'émission ici. (à 20m20s)
![]() |
| The House by the railroad de Hopper qui a inspiré cette "Kunstruktion". |
mardi 16 avril 2013
Interview in Magazine des arts N°6, mai 2013
François Avril est interviewé dans le Magazine des arts N°6, trimestriel daté mai-juin-juillet 2013. Frédéric Bosser y tient le micro. Il y est question de dessin, de Chaland, de Drawing Now, de travail...
© Magazine des arts
© Magazine des arts
© Magazine des arts
jeudi 11 avril 2013
Interview dans l'émission Un autre jour est possible, France Culture, 12 avril 2013
François Avril est l'invité de l'émission Un autre jour est possible de Tewfik Hakem sur France Culture diffusée le vendredi 12 avril de 6h à 6h30.

"L'Invité
A l'occasion de la 7ème édition du Salon du dessin contemporain "Drawing now Paris"
qui se tient au Carrousel du Louvre du 11 au 14 avril, nous recevons
l'illustrateur François Avril qui nous parle de ses oeuvres et de son
exposition au stand de la Galerie des petits papiers. Un travail tout en équilibre des compositions et en élégance sur l'immensité des villes."
Pour écouter l'interview (version compacte sans musique) :
Pour l'occasion, lors de l'enregistrement de l'émission, François Avril réalisait ce dessin :
(il faut vraiment qu'ils achètent un scanner chez France Culture, les "scans" à l'Iphone c'est pas terrible!)
(il faut vraiment qu'ils achètent un scanner chez France Culture, les "scans" à l'Iphone c'est pas terrible!)
mercredi 3 avril 2013
Les matins Jazz, TSF Jazz, vendredi 5 avril,
François Avril est l'invité de Nathalie Piolé dans l'émission Les Matins Jazz sur la radio TSF Jazz le vendredi 5 avril.
Crédit photo : Philippe Levy-Stab
du lundi au vendredi, de 6h à 9h.
Pour écouter l'interview (version compacte sans musique et sans pub):
Les jolis traits de François Avril
L'invité : Adepte de la ligne claire, il aime dessiner les villes, réelles ou imaginaires. Il aime le jazz, aussi, François Avril, et entre deux croquis pour le New Yorker, Libération ou Lire, il croque des saxophonistes et des notes bleues pour Jazzman ou le festival Jazz à Vannes.
Dans quelques jours, il expose ses dessins sur le stand de la Galerie Petits Papiers, au salon du dessin contemporain "Drawing Now" qui se déroule du 11 au 14 avril prochain au Carrousel du Louvre à Paris. Notre invité ce matin, c'est l'illustrateur, dessinateur, auteur de bande dessinée et jazzfan François Avril!
Dans quelques jours, il expose ses dessins sur le stand de la Galerie Petits Papiers, au salon du dessin contemporain "Drawing Now" qui se déroule du 11 au 14 avril prochain au Carrousel du Louvre à Paris. Notre invité ce matin, c'est l'illustrateur, dessinateur, auteur de bande dessinée et jazzfan François Avril!
dimanche 17 février 2013
La Dernière Heure, 8 février 2013
Sous le titre original Avril, à Bruxelles, en février, le quotidien Belge La Dernière Heure publiait le 8 février un article sur François Avril à l'occasion de son exposition chez Petits Papiers avec Claude Viallat.
© La Dernière heure
lundi 4 février 2013
France Inter, Interview pour l'exposition Avril et Viallat, 4 janvier 2013
Christine Siméone, journaliste de France Inter, a interviewé François Avril dans le cadre de son exposition à la Galerie Petits Papiers de Bruxelles. L'artiste y décrit quelques unes de ses œuvres :
Pour écouter l'interview cliquer ci-après :
jeudi 17 janvier 2013
Actua BD, Interview de François Avril, 17 janvier 2013
Pour Actua BD, François Avril est longuement interviewé par Christian Missia Dio. Il y parle de son travail pour la BRAFA qui ouvre au public samedi, sur son travail avec la Galerie Petits Papiers et revient sur le marché des dessins originaux et des toiles.
Les photos qui illustrent ses propos permettent de découvrir quelques unes des toiles qui seront visibles à la Brafa chez Petits Papiers et de se rendre compte de la mesure de certaines d'entre elles :
© Actua BD
jeudi 29 novembre 2012
DBD 69 et Casemate 54, décembre 2012
Double très riche actualité éditoriale pour François Avril dans la presse spécialisée en bande dessinée. Il vient en effet de se voir consacrer simultanément deux dossiers dans les deux principaux titres, DBD et Casemate, pour leurs numéros de décembre qui viennent de sortir. Des dossiers comprenant de longues interviews et une riche documentation.
DBD N°69, avec un dossier de 10 pages :

© DBD, décembre 2012
Casemate N°54, avec un dossier de 4 pages :

© Casemate, décembre 2012
mercredi 3 octobre 2012
Interview sur France Culture, 4 octobre 2012
Une interview de François Avril sera au programme le 4 octobre dans l'émission Un autre jour est possible de Tewfik Hakem sur France Culture. L'horaire plus que matinal du programme (de 6h à 6h30) favorisera sans doute l'écoute différée de l'émission (son intervention commence à 19 minutes 55 secondes). Il y évoquera son livre Artbbok, qui sort aujourd'hui 3 octobre, et les Rencontres Chaland dont il est l'invité d'honneur cette année.
A l'occasion de cette émission, François Avril a réalisé un dessin du studio où il se trouvait :
(NB : désolé pour la qualité du document, il apparaît ici tel que présenté sur le site de l'émission, ils ne doivent pas avoir de scanner...).
mardi 28 février 2012
Petits Papiers, grandes ambitions, février 2012
La prochaine ouverture de la nouvelle Galerie Petits Papiers Place du Grand Sablon à Bruxelles a donné lieu à une conférence de presse la semainer dernière qui a été retranscrite dans les principaux quotidiens Bruxellois. François Avril était associé à l'évènement, avec une sélection d'artistes et spécialistes (Ever Meulen, Pierre Sterckx, Peter Klasen, Philippe Geluck, Jacques de Loustal, Pat Andrea) et à la programmation annoncée d'expositions. On apprend en effet que François Avril exposera en septembre des oeuvres qui se verront confrontées à celles de Claude Viallat, peintre contemporain, le travail de chacun des deux artistes étant exposé simultanément dans le nouvel espace des deux galeristes Alain Huberty et Marc Breyne, fondateurs de Petits Papiers.
Les deux principaux articles sur le sujet :
La Tribune de Bruxelles, 21 février :
© La Tribune de Bruxelles
MAD, Le Soir, 22 février :
avec une interview de François Avril :
© MAD/Le Soir
lundi 28 juin 2010
Douleurs magazine, Vol. 11, juin 2010
Le docteur Patrick Sichère, amateur de dessin, interviewe François Avril dans le dernier numéro du magazine Douleurs (Volume 11, juin 2010). Il y revient sur les débuts de l'artiste et sur ses inspirations. L'article est illustré d'un dessin inédit inspiré de la dernière scène du film Hana bi de Takeshi Kitano.
Le dessin inédit :
mardi 15 juin 2010
Interview pour l'Exposition Cities, Demandez le programme, juin 2010
Le site belge Demandez le programme publie en ligne une interview de François Avril dans laquelle il présente l'exposition Cities à la Galerie Champaka. On y trouve également une interview d'Eric Verhoest.
Pour y accéder : cliquez ici.
mercredi 25 novembre 2009
Avril dans la Galerie des Illustres, Spirou, 25 novembre 2009
Après Loustal, Blanquet et Jochen Gerner, c'est au tour de François Avril de se retrouver dans la Galerie des Illustres du Magazine Spirou n°3737 du 25 novembre 2009. Comme d'habitude, l'interview est accompagnée d'une planche inédite. Ici François Avril a dessiné une planche d'une aventure de Spirou, Spirou à NYC.
A quand un album dans la collection "Une aventure de Spirou et Fantasio par"? Après la sortie des 160 Arpents? Des révélations à découvrir dans l'interview.
lundi 23 novembre 2009
Avril chez Laure Albernhe sur TSF Jazz, mardi 24 novembre 2009
François Avril sera demain matin, mardi 24 novembre, sur les ondes de TSF Jazz dans l'émission de Laure Albernhe, Matin Jazz à partir de 8h. A cette occasion Laure Albernhe, qui a non seulement une voix charmante mais aussi une très belle plume, a écrit un très bel article sur son blog au sujet de l'exposition le Break Bleu.

Si vous ne pouvez pas écouter l'émission en direct sur les ondes ou sur internet, pas de panique! Elle est écoutable en streaming sur le site de la radio. Elle est proposée en deux parties:
jeudi 29 octobre 2009
Interview dans Casemate N°20, Novembre 2009
Une page d'interview de François Avril est à découvrir dans le magazine Casemate N°20 qui vient de sortir. Quelques infos intéressantes y sont à trouver, tel que le fait que le projet d'album 160 Arpents en est déjà à 25 planches dessinées, que la Galerie des Illustres du magazine Spirou mettra Avril à l'honneur fin novembre. Sur ce dernier sujet, on découvre une case de la planche qu'il a réalisée à cette occasion où il reprend les personnages Spirou et Fantasio.
Plus de détails à découvrir dans le magazine.
Adepte du jeu de mot assez léger dans ses titres, le magazine laisse passer quelques coquilles tel que le fait qu'Avril n'a pas publié d'album depuis pile trente ans (on corrigera en vingt ans, bien sûr), Swarte perd le e final de son nom et au final on ne sait plus s'il a dessiné 24 ou 25 planches des 160 Arpents puisque les deux infos s'y trouvent reportées. Le tout semble un peu réinterprété par le journaliste.
vendredi 18 septembre 2009
Interview pour les rencontres Yves Chaland, 18 septembre 2009
Le blog des Rencontres Chaland nous propose, via le style Menstyle.fr, une interview vidéo de François Avril et Ted Benoit au sujet de leurs rapports avec Chaland et décrivant l'évènement qui connaîtra cette année sa deuxième édition. L'ensemble est filmé dans l'atelier de François Avril dont l'on découvre une partie de la collection d'originaux accrochés aux murs.
Rappelons que les Rencontres Chaland se tiennent à Nérac (près d'Agen) le week end des 3 et 4 octobre 2009.
Interview : Joseph Ghosn
Images et montage : Antoine Jaillard
lundi 4 mai 2009
La Fresque expliquée, 2009
Avant de découvrir le leporello La Fresque, voici une visite guidée du dessin original par Avril lui-même dans une vidéo réalisée dans l'atelier de l'artiste par Jan de Waal, le rédacteur du riche site néerlandais consacré à Loustal, loustal.nl. Cela permet de découvrir toutes les références qu'Avril a insérées dans ce dessin magistral. Une vidéo très instructive.

mercredi 29 avril 2009
Avril, Muzic en tête, Casemate N°15, mai 2009
Le magazine Casemate aime faire parler les dessinateurs sur des oeuvres ou des artistes qui les ont marqués. Dans les opus précédents, Floc'h parlait de Gainsborough, Mattotti de Bacon....
Dans le N°15, daté mai 2009, c'est au tour de François Avril de parler de sa passion pour un dessin de 1950 du peintre slovène Zoran Muzic, Maisons dalmates, qui trouve sa place dans sa collection au milieu de nombreuses planches originales des grands de la bande dessinée :
samedi 10 janvier 2009
Comic Reddition N°16, 1990
Le N°16 du fanzine allemand Comic Reddition, paru en juin 1990, consacre un beau dossier de 10 pages à Avril et Götting.
On y trouve quelques dessins rares d'Avril dont un dessin panoramique sur 3 pages réalisé pour l'agence de publicité Iceberg:

Et une vue de la Place Pigalle, invitant à découvrir le quartier de prédilection du groupe de Pigalle :

Dès l'ouverture du magazine le sommaire est illustré par Avril :
Puis les 10 pages d'articles composées d'un rédactionnel décrivant le travail d'Avril et de Götting, suivi d'une auto interview des deux dessinateurs, autour d'une table dans un restaurant de la Place Pigalle, ou chacun interroge l'autre entre deux "passe moi le sel". Ainsi menée l'interview est faussement naïve, les deux hommes se connaissant parfaitement, ils jouent de ces questions pour donner des informations au lecteur. On y lit que l'album 'Le chemin des trois places" est en quelque sorte un non-scénario qui s'inscrit dans son temps décrivant le quotidien refusant l'aventure, le suspens. Le dessin d'Avril voulant aussi traduire réellement son époque avec des éléments tels que les tenues de ses protagonistes.
Avril y déclare, et cela se traduira rapidement dans un rythme moins effréné de sortie de livres après 1990 :
"A mes débuts je pensais qu'il ne fallait pas perdre de temps et qu'il fallait réaliser de nombreux albums. Aujourd'hui je pense qu'il faut prendre son temps et réfléchir. Nous vivons la fin de l'époque où il était simple de faire des albums. On pouvait faire des erreurs de temps à autre. Aujourd'hui il faut avoir quelque chose à dire, pas simplement aligner les albums car sur la durée cela n'apporte rien, on perd sa crédibilité. Et il n'y a rien de pire que de regretter d'avoir réalisé un livre."
On appréciera d'autant plus alors les ouvrages qui suivront cette interview, essentiellement des portfolios ou livres de dessins.


Ce numéro est toujours disponible auprès de la rédaction de Comic Reddition en Allemagne.
Inscription à :
Articles (Atom)

























