Shinjuku - 2014

Dessin réalisé pour un projet d’urbanisme à Tokyo dans le quartier de Shinjuku, 2014.

 

Sérigraphies New York et Tokyo, Editions Alain Beaulet, 2006

En 2006, Alain Beaulet édite deux sérigraphies panoramiques de François Avril, New York et Tokyo, reproduisant deux dessins originaux, tirées en sérigraphie deux teintes (noir  et teinte de fond) sur Vélin BFK 350 gr.

Deux très belles vues urbaines comme François Avril sait à merveille les dessiner :

New York :

Tokyo :

 

Format dessin 650 x 205 mm
Format Vélin 760 x 285 mm
Tirage limité et signé de 1 à 75 par l'auteur.

Toujours disponibles chez Alain Beaulet

Tasses à café Ropé

La marque japonaise Ropé faisait illustrer au début des années 2000 une série de tasses à café par François Avril. Déclinée en trois couleurs, ces tasses portent un dessin de Saint Gemrain des Prés à Paris avec le Café de Flore et les Deux Magots. L'ensemble, élégant, est réalisé en porcelaine de type Bone China mais fabriqué au Japon :

Lunchbox Parco, Japon, 199?

Après la radio de douche, voici une autre déclinaison des articles qu'illustre François Avril pour le magasin Parco à Tokyo. On retrouve le chien Félix et le chat Zoé sur cette lunchbox multicolore :

Vente Artcurial, 13 mars 2010

Un dessin de François Avril sera présenté à la vente Artcurial du 13 mars 2010. Il s'agit d'un dessin du début des années 90 réalisé pour la couverture d'un magazine japonais. Charmant!

Lot 17

AVRIL François (né en 1961)

MUSIQUE

Encre de Chine et de couleur pour une illustration. Signée.

20 cm x 19 cm. Bel encadrement.

Estimation 350 - 400 €

Junko Ohashi, Love Songs, 1996

En  1996, François Avril illustre la pochette et le livret de l'album Love Songs de la chanteuse japonaise Junko Ohashi. 7 dessins au total entre paysage breton et scènes parisiennes.

Exposition Tokyo, Galerie Martine Gossieaux, 1998

C'est en 1998, du 14 mai au 4 juillet, que François Avril est accueilli pour la première fois pour une exposition à la Galerie Martine Gossieaux à Paris. Elle a pour nom Tokyo et propose des dessins sur la capitale nippone.

Le carton d'invitation de l'exposition :

Radio de douche pour Parco, Japon, 199?

Dans les années 1990, François Avril réalise des visuels de trois personnages animaliers, Zoé le chat, Félix le chien et Pierre le lapin pour le grand magasin Parco de Tokyo. Ils furent exploités sur plusieurs objets. En voici un exemple avec cette radio de douche avec Félix et Zoé :

Café au lait Paris, DyDo, Japon, 2009

C'est tout nouveau, c'est sur les Passants d'Avril en direct de Tokyo! La marque japonaise DyDo vient juste de sortir une nouvelle canette de café au lait Paris portant une illustration de François Avril .

Carte de visite Tokyo, 1995

Tout comme il le fit pour un séjour à New York City, François Avril imprimait une carte de visite en sérigraphie pour un séjour à Tokyo en 1995 avec Dominique Corbasson, son épouse qui elle aussi en réalisa une.

Exposition Mineko + François Together, 1998

En 1998, François Avril expose au Japon avec l'artiste Mineko Ueda à la Galery de l'agence CWC.

Le carton d'invitation au vernissage représente un portrait des deux artistes dessiné chacun par l'autre :

Figaro Magazine Japon, 1995

En 1995, le 5 juillet, l'édition japonaise du Figaro Magazine dresse un portrait de François Avril. On y découvre son parcours, ses influences, et la philosophie de son travail. Très intéressant.

Piles Sony, Années 90

Au début des années 90, François Avril illustra un emballage de piles Sony au Japon, de quoi alimenter longtemps le walkman pour écouter de la musique de salon :

Voir également celles de Dominique Corbasson.

L'Imbécile N°12, septembre 2005

EN septembre 2005, le magazine l'Imbécile publiait dans son N°12 un portfolio de dessins de François Avril sur Tokyo riche de 13 dessins explorant les rues de la capitale nippone.

Merci à Mickaël F pour les scans.

Four Roses, Japon, 2001

En 2001, la filiale japonaise de Four Roses confie à quatre artistes la décoration de verres. François Avril fait partie du quatuor avec Markus Oakley, Dan Yaccarino et Tobbie Giddio.

Le verre :

La boite contenant le verre :

Le dos de la boite avec une rapide bio d'Avril et deux dessins de l'artiste :

French Chic, Jaquette CD Japon, 1991

En 1991, Avril illustre la jaquette du CD de la compilation French Chic éditée au Japon. Il y représente le Moulin Rouge en Couverture vue de la place Blanche et explore le boulevard de Rochechouart dans le cahier de chansons.

Exposition 26 panneaux chez Christian Desbois, 1997

Du 27 septembre au 31 octobre 1997, Avril expose 26 panneaux à la galerie parisienne Christian Desbois. Des huiles sur papiers marouflées sur panneaux de bois représentant des détails d'ambiance de Tokyo, riches en couleurs et mélant encore abstraction et figuration.

Le carton d'invitation :

et deux autres toiles exposées :

Tokyo, 1998

Petit objet précieux qui explore les rues de la capitale nippone, Tokyo a été édité par Martine Gossieaux en 1998 à seulement 30 exemplaires. Il a été entièrement gravé à l'eau forte et se présente sous la forme d'un livre en une seule bande de papier pliée en accordéon : un leporello.

L'ouvrage sous sa jaquette de papier de soie :

Déployé :

La couverture sans la jaquette :

Les 1ère et 4ème de couverture :

Les 16 gravures, ici présentées 2 par 2 :

Le justificatif de tirage :